Wiki Doblajes Disney
Advertisement
  • Archivo:Policías y ratones.jpg

    350px

    Título: POLICÍAS Y RATONES
  • Título original: The Great Mouse Detective
  • Año de estreno: 1986
  • Director de doblaje: FRANCISCO COLMENERO
  • Traductor: MARÍA TERESA COLMENERO
  • Adaptador: MARÍA TERESA COLMENERO
  • Estudio de doblaje: GRABACIONES Y DOBLAJES S.A. (México)
  • Letrista: ?
  • Dirección musical: GUSTAVO PIMENTEL
  • Supervisor creativo: ?
· ACTOR ORIGINAL · · ACTOR DE DOBLAJE · · PERSONAJE ·
BARRIE INGHAM RAÚL DE LA FUENTE Basil de la Calle Baker
VAL BETTIN ESTEBAN SILLER Dr. Dawson
VINCENT PRICE NARCISO BUSQUETS Profesor Ratigan
SUSANNE POLLATSCHEK DIANA SANTOS Olivia Flaversham
CANDY CANDIDO ARTURO MERCADO Fidget
DIANA CHESNEY BEATRIZ AGUIRRE Sra. Judson
EVE BRENNER NANCY MacKENZIE Reina Ratonia
ALAN YOUNG LUIS BAYARDO Sr. Flaversham
BASIL RATHBONE RAÚL DE LA FUENTE Sherlock Holmes
LAURIE MAIN ESTEBAN SILLER Watson
SHANI WALLIS DIANA SANTOS Srta. Ratón
ELLEN FITZHUGH SYLVIA GARCEL Camarera del bar
WALKER EDMISTON FRANCISCO COLMENERO Ciudadano
BARRIE INGHAM FRANCISCO COLMENERO Bartholomew
WALKER EDMISTON FRANCISCO COLMENERO Secuaz de Ratigan 1
WAYNE ALLWINE EDUARDO TEJEDO Secuaz de Ratigan 2 (lagarto)
TONY ANSELMO RAÚL ALDANA Secuaz de Ratigan 3
VAL BETTIN RICARDO SILVA Secuaz de Ratigan 4
(DESCONOCIDO) JESÚS BARRERO Guardia
MELISSA MANCHESTER (DESCONOCIDA) Ratoncita cantante
CANDY CANDIDO FRANCISCO COLMENERO Tipo del bar
CHARLES FLEISCHER CARLOS SEGUNDO Voz adicional 1
(DESCONOCIDO) ÁLVARO TARCICIO Voz adicional 2
(DESCONOCIDO) JORGE ROIG Voz adicional 3
Advertisement